1K
გთავაზობთ საუკეთესო უცხოურ ანდაზებს:
- მეგობრობა სიცოცხლეს ალამაზებს. [ლათინური]
- ბრძენმა იცის, რომ მან იცის, შტერს ჰგონია, რომ მან იცის. [ესპანური]
- ბრმების სამეფოში ცალთვალა კაცი მეფობს. [ბერძნული]
- ვინც თითს ილოკავს თაფლიც მას უჭამია [ბულგარული]
- კუზიანს სამარე გაასწორებსო [რუსული]
- უნაითო მუშა მუდამ თავის ხელსაწყოებს ადანაშაულებს. [ინგლისური]
- დახურულ პირში ბუზი ვერ შეგიფრინდება. [მექსიკური]
- განსაცდელი, რომელიც ბოლოს არ მოგვიღებს და არ მოგვკლავს, გამოგვაწრთობს მხოლოდ. [გერმანული]
- კარგი სიტყვა დიდხანსა სძლებს, ცუდი უფრო მეტ ხანსაო [ბულგარული]
- ყველა კატას უყვარს თევზი, მაგრამ ვერცერთი ვერ იტანს თათების დასველებას. [ინგლისური]
- დიდი თევზი პატარას ჭამს. [ბერძნული]
- გიჟ მეგობარს ჭკვიანი მტერი სჯობს. [ბერძნული]
- ერთი ხელი მეორეს ბანს, ორივე კი- პირს. [ბერძნული]
- დუმილის ნუ გრცხვენია, როცა სათქმელი არაფერი გაქვს. [გერმანული]
- ჯაჭვი არასდროსაა თავის ყველაზე უფრო სუსტ რგოლზე ძლიერი. [ინგლისური]